-
1 Груша обыкновенная
Botanical term: Pyrus communisУниверсальный русско-английский словарь > Груша обыкновенная
-
2 груша обыкновенная
Botanical term: Pyrus communisУниверсальный русско-английский словарь > груша обыкновенная
-
3 груша обыкновенная
n1) gener. Feldbirne (Pyrus communis), Holzbirnbaum (Pyrus communis), Holzbirne (Pyrus communis)2) forestr. Saubirne (Pyrus communis L.), gemeiner Birnbaum (Pyrus communis L.), Birnbaum (Pirus communis L.) -
4 груша обыкновенная
choke pear, common pearРусско-английский биологический словарь > груша обыкновенная
-
5 груша обыкновенная
( Pyrus communis) poirier -
6 груша обыкновенная
nmed. poirier (Pyrus communis) -
7 обыкновенная груша
Forestry: common pear (Pyrus communis L.), pear ( Pyrus communis L.)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная груша
-
8 обыкновенная груша
• planá hrušeň -
9 обыкновенная груша
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > обыкновенная груша
-
10 pear
alligator pear аллигаторова груша, авокадо, Persea gratissimabalsam pear момордика харантская, Momordica charantiabergamot pear груша бергамотная (Pyrus communis var. bergamota)Chinese pear груша песчаная, Pyrus serotinachoke pear груша обыкновенная, Pyrus communiscommon pear груша обыкновенная, Pyrus communiseastern prickly pear опунция обыкновенная, Opuntia vulgarisgrizzly-bear prickly pear опунция иглообразная, Opuntia erinaceaIndian pear ирга канадская, Amelanchier canadensisJapanese pear груша песчаная, Pyrus serotinajuice pear ирга канадская, Amelanchier canadensismay pear ирга канадская, Amelanchier canadensisoleaster pear груша лохолистная, Pyrus eleagnifoliaorange-red prickly pear опунция оранжевая, Opuntia aurantiacasand pear груша японская, Pyrus pyrifoliasnow pear груша снежная, Pyrus nivalisstrawberry pear хилоцерус трёхугольный, Hylocerus triangularisswamp sugar pear ирга промежуточная, Amelanchier intermediavegetable pear чайот, Sechium edulewater pear евгения Жеррарда, Eugenia gerrardiwillow-leaf pear груша иволистная, Pyrus salicifoliawooden pear ксиломелум грушевидный, Xylomelum pyriformeEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pear
-
11 Birnbaum
сущ.1) общ. груша (Pyrus L.; дерево)2) бот. груша (Pirus L.)3) лес. грушевое дерево (Pyrus L.), груша обыкновенная (Pirus communis L.) -
12 common pear
1) Биология: груша обыкновенная (Pyrus communis)2) Лесоводство: (Pyrus communis L.) обыкновенная груша -
13 choke pear
-
14 Holzbirne
сущ.общ. дикая груша, груша обыкновенная (Pyrus communis), лесная груша -
15 poirier
-
16 Pyrus communis
1) Ботаника: Груша обыкновенная -
17 pirus·o
бот. груша (род плодовых деревьев); ordinara \pirus{·}o груша обыкновенная (= pirarbo, pirujo). -
18 Feldbirne
fгруша обыкновенная (Pyrus communis L.) -
19 Holzbirnbaum
mгруша обыкновенная (Pyrus communis L.) -
20 Holzbirne
fгруша обыкновенная (Pyrus communis L.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Груша обыкновенная — ? Груша обыкновенная Научная классификация … Википедия
ГРУША ОБЫКНОВЕННАЯ — груша лесная (Pyrus communis), плодовое дерево или кустарник семейства розовых родом из Южной Европы и Азии, где оно разводится с глубокой древности. В областях умеренного климата на хороших почвах часто достигает высоты 10 23 м. Похожа на… … Энциклопедия Кольера
груша обыкновенная — paprastoji kriaušė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklavaisinių augalų erškėtinių (Rosaceae) šeimos sodo augalas. Gerai auga ne per drėgnose, derlingose priemolio dirvose. atitikmenys: lot. Pyrus communis angl. common peartree;… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
PYRUS COMMUNIS L. . - ГРУША ОБЫКНОВЕННАЯ — Pyrus Communis L. [В ср. полосе европ. ч. СССР Р а с п р. P. rossica Danilov. В этом р не ведется большой сбор семян дикораст. для получения подвоя и лесонасаждения. При посеве оба вида смешивают и т. обр. получают разнокачественный материал… … Справочник растений
Груша — ? Груша Общий вид дерева с плодами … Википедия
Груша (плод) — ? Груша Общий вид дерева с плодами Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
Груша лесная — ? Груша лесная … Википедия
Груша — Груша. ГРУША, род древесных растений (семейство розоцветные). Около 60 видов, главным образом в умеренном и субтропическом поясах Евразии. В культуре (на всех континентах) несколько видов, наиболее распространена груша обыкновенная, которую… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Груша 'Вильямс' — У этого термина существуют и другие значения, см. Вильямс. Груша Вильямс. «Вильямс» (англ. … Википедия
ГРУША — (Pyrus), род деревьев или кустарников сем. розовых. Ок. 60 видов, гл. обр. в умеренном и субтропич. поясах Евразия. Осн. центры разнообразия видов Вост. Азия, М. Азия, Кавказ и Юж. Европа. В СССР ок. 40 видов, на Ю. З. Европ. части, на Кавказе, в … Биологический энциклопедический словарь
Груша — (Pyrus) род плодовых деревьев подсемейства яблоневых семейства розовоцветных. Известно около 60 видов, в СССР свыше 30 видов. Важнейшие виды Г., от которых произошли культурные сорта: Г. обыкновенная, или лесная (Р. communis), дико… … Большая советская энциклопедия
